#19　히라마츠 슬롯 나라

슬롯 나라시 나카교구에는 한때 전통적인 타운하우스와 찻집이 많이 늘어서 있었습니다 낮은 처마가 거리를 향해 있는 슬롯 나라 타운하우스의 모습은 재건축되면서 더 이상 보이지 않습니다

THE HIRAMATSU 슬롯 나라는 그런 위치에 위치하고 있으며, 전통적인 슬롯 나라 타운하우스를 보존하고 재생하여 2020년에 오픈한 호텔입니다 한나리(Hannari)라는 단어로 상징되는 슬롯 나라의 거리에서 길러진 미적 감각과 분위기를 계승하고, 슬롯 나라 타운하우스의 평면 구조를 따르며, 연립 주택 건축의 빛, 바람, 녹지 요소를 극대화하는 것이 계획의 중심이었습니다 또한 나무, 흙벽, 일본 종이 등 슬롯 나라의 전형적인 재료를 사용하여 마무리 작업을 하고, 전통적인 인간의 손의 힘을 빌려 공간을 만들어냈습니다

우리는 슬롯 나라 특유의 아름다운 공간과 라이프스타일을 경험할 수 있는 이 현대적인 시설을 재건축하는 데 사용된 설계 방법을 소개하고 싶습니다

• ※1 오모테 가족
  교토의 마치야 가옥에는 도로를 향한 "오모테야"라는 건물이 있고 뒤쪽에 별도의 건물로 지어진 주거용 건물이 있는 경우가 많았으며 두 건물은 안뜰로 분리되고 좁은 입구 건물로 연결되었습니다

기존 건물에 대한 조사와 자재 선정, 매장문화재 조사를 하면서 철거를 진행한 후 공사를 시작했습니다 100년이 넘는 슬롯 나라 타운하우스의 기능을 복원하고 오랫동안 호텔로 사용하기 위해 썩은 목재의 수리가 필요한 부분(*2)을 파악하고 각 부분을 하나씩 수리하여 새 건물에 통합했습니다

• ※2 이카시도리
  기존 건축 자재를 조심스럽게 제거하고 재사용

보존된 전통 교마치야 가옥의 앞집이 본관이고 새로 지어진 고층 부분이 붙어 교마치야 가옥의 배경 역할을 합니다 그렇게 함으로써 오랫동안 이곳에 있었던 듯한 건물의 존재감과 슬롯 나라의 분위기를 그대로 유지하면서 새로운 분위기를 만들어냈습니다

우리는 디딤돌, 빗물받이, 기와 등 기존 건물에서 가져온 자재를 수리하고 재사용하고 있습니다 또한, 보존된 앞집에서 레스토랑을 지나 뒷편의 창고(바)까지 정원이 이어지며 연립 주택의 기둥과 들보로 만든 나무 프레임으로 각 건물을 연결합니다 새로운 것과 오래된 것을 융합하여 새로운 가치와 공간성을 추구했습니다

대지의 동쪽과 서쪽에는 소나무(소나무에 부는 바람과 그 소리)를 표현한 앞뜰과 대나무 숲을 통해 방 안으로 빛을 들여오는 뒷뜰이 있습니다 빛과 녹색 등의 자연을 공간에 도입함으로써 교마치야의 생활 공간을 흐르는 미적 감각을 계승합니다