2022년 닛켄렌상 'BCS상' 및 '토목공학상' 수상
-
지속가능성
일본건설업연맹이 후원하는 "닛켄렌상 2022"가 발표되었습니다크레이지 슬롯 Green Springs」、「크레이지 슬롯 Hiramatsu Kyoto」、「슬롯 사이트 추천 Diagate” BCS 상을 수상했습니다 “Senbon 슬롯 머신 제방'' 토목공학상을 수상했습니다
닛켄렌상은 건축 부문의 BCS상과 토목공학 부문의 토목공학상의 두 가지 부문으로 구성된 시상 시스템입니다 BCS상은 문화 발전과 지구 환경 보전에 기여할 목적으로 우수한 건축물에 시상하고, 토목공학상은 국민 생활과 산업 활동의 기반을 풍요롭게 하는데 기여할 목적으로 우수한 프로젝트와 건축물에 시상한다
올해 제63회 BCS상에는 78개의 지원서 중 15개가 선정되었으며, 제3회 토목공학상에는 41개의 지원서 중 12개(특별상 2개 포함)가 선정되었습니다
제63회 BCS 수상
그린 스프링스
그린스프링스(GREEN SPRINGS)는 지역의 가치 향상과 마을의 지속가능성을 목표로 '하늘과 땅과 사람이 이어지는 웰빙 타운'을 컨셉으로 개발된 복합시설입니다
이 시설은 도쿄의 JR 타치카와 역 북쪽 상업 밀집 지역과 국립 쇼와 기념 공원의 교차점에 위치하고 있으며, 디자인 프레임워크는 도시와의 연속성을 제공하고 무성한 경관을 조성하도록 설계되었습니다
주차장은 1층의 보이지 않는 공간에 통합될 것이며, 인공지반 2층에는 도시의 중심이 될 약 1헥타르의 광장이 건설될 것입니다 주변에는 사무실, 상점, 홀, 호텔, 박물관, 보육원 등의 시설이 있습니다 자연, 건물, 사람들의 활동이 광장을 통해 부드럽게 중첩되어 여러 세대 간의 상호 작용과 활기를 만들어냅니다
이 상에서 우리는 컨셉에 맞게 사람들에게 정신적 위안을 주는 관대하고 바람이 잘 통하는 공간을 창조한 것에 대해 높은 평가를 받았습니다
| 건축가 | 다치히 홀딩스, 타마신킨은행 |
|---|---|
| 디자이너 | Studio Taximizu, Landscape Plus, Yamashita Sekkei, 슬롯 게임, Shimizu Corporation, CURIOSITY, Light Design, Ibara Yasu Design Office, POOL, Framework Works, Theatre Workshop |
| 생성자 | 슬롯 게임야시 주식회사, 시미즈 주식회사, 나카지마 주식회사, 나카무라 주식회사 |
히라마츠 교토
이것은 교토 야마호코초에 있는 100년 된 교토 타운하우스를 시설의 일부로 보존하고 활용하는 호텔 건설 프로젝트입니다 교마치야의 정원, 건축, 인테리어를 통합하여 시설 내에서 전통과 새로움이 결합된 아름다운 공간과 라이프 스타일을 재현했습니다
무로마치 거리에 면한 앞집의 내진 보강을 위해 슈퍼 보드 벽 공법을 채택하여 전통적인 목조 공법에 비해 적은 벽 공간으로 높은 강성과 강도를 달성합니다 보존과 재생을 주제로 기존 건물의 목재, 타일, 홈통 등 자재를 활용하여 복원하고 새 건물에 접목시켰습니다 내부에는 교토의 엄격한 미적 감각으로 길러진 손으로 만든 흙벽, 일본 종이, 목재 및 기타 마감재가 많이 사용됩니다
이 프로젝트를 통해 달성한 보존과 활성화는 역사적 건물을 그대로 보존하고 개조하는 것이 아니라 공간성, 미적 감각, 전통 기술 등 마치야의 유전자를 물려받은 진보적인 역사의 계승이었습니다 역사적 유산과 경제적 효율성이 공존하며 새로운 길을 열었다는 평가를 받았습니다 어려운 상황에 있는 교마치야의 보존 가능성
| 빌더 | NTT 도시 개발 |
|---|---|
| 디자이너 | 닛켄 세케이, 슬롯 게임야시 주식회사, 나카무라 소토지 건설 |
| 생성자 | 슬롯 게임야시 주식회사 |
다이아몬드 게이트 이케부쿠로
우리는 세이부 이케부쿠로 선로에 걸쳐 있는 도쿄 이케부쿠로에 대규모 사무실 건물을 건설했습니다 V자형 기둥과 대각선 격자무늬가 특징인 외관은 철도운행도인 도표를 표현하고 있다
공사가 상업지역이고 철로와 가깝기 때문에 제3자의 사고를 방지하고 자재 반입 및 반출을 위한 작업공간을 확보하기 위해 역공법을 이용하여 1층에 전진층을 시공하였습니다 굴착면을 예비바닥으로 지지함으로써 지하공사가 철도에 미치는 영향을 억제했습니다 선로 위 인공지반에 철골을 조립하기 위해 사전에 비계를 설치하고, 선로에 전력 공급이 끊긴 밤에 2시간 30분 동안 작업을 진행했다
이 상은 선로 위에 데크를 건설하여 이전에 철도로 분리된 마을을 원활하게 연결하는 광장을 조성하고 광장 위에 대규모 단일 판 사무실을 건설하여 지역의 매력과 가치를 향상시키는 데 기여한 공로를 인정받아 수여되었습니다
| 건축가 | 세이부 철도, 세이부 부동산 솔루션 |
|---|---|
| 디자이너 | 닛켄 세케이, Tornichi 컨설턴트 |
| 생성자 | 슬롯 게임야시 주식회사, 세이부 건설 |
제3회 토목공학상
센본댐 내진보강 및 재활사업
센본댐은 시마네현 동부에 위치한 1918년에 완성된 콘크리트 급수용 중력댐입니다 건설 후 약 100년이 지난 지금도 시마네현 마쓰에시 물 공급의 4분의 1을 공급하고 있습니다 역사적 가치가 높고, 석조 외관이 아름다워 국가등록유형문화재로 지정되어 있다
2011년 댐 건전성 조사에서 지진 발생 시 제방 본체의 안정성에 문제가 있는 것으로 확인되어 제방 본체에 대한 내진 보강 공사를 실시했습니다 건설 과정에서 댐의 기능을 유지하고 문화유산으로서의 모습을 보존하기 위해 댐 마루 수직 아래 암반에 앵커를 고정시켰습니다 댐 본체를 고정하기 위해 "제방 본체 PS(프리스트레스) 앵커 방식"을 일본 최초로 채택했습니다
이 상은 문화유산의 모습을 유지하면서 일본 최초의 공법을 사용하여 건물을 개조한 점과 기존 공법에 비해 공사 기간을 5분의 1로 단축하고 공사 비용을 절반 이상으로 단축한 점을 인정받아 수여되었습니다
| 시설 관리자 | 마쓰에시 상하수도국 |
|---|---|
| 디자이너 | 댐 기술 센터, 추덴 기술 컨설턴트 |
| 생성자 | 슬롯 게임야시 주식회사 |
| 관련자 | 닛토쿠 건설, 슬롯 게임야시 도로, 후지이 재단 설계 사무소, 타베 스톤 |
슬롯 게임야시코퍼레이션은 제조에 종사하는 설계 및 시공업체로서 앞으로도 고객의 염원에 부응하여 사용자에게 가장 가까운 건물과 사회 기반 시설을 조성하는 동시에 안전한 생활 제공, 문화 창조 및 계승, 건설 기술 개발에 노력하겠습니다
