크레이지 슬롯(가운데)은 약 70년의 역사를 지닌 일본생명 본관(왼쪽)과 비슷하게 위엄 있는 모습을 하고 있습니다
오바야시 상사가 2015년에 리모델링한 일본생명 본사(크레이지 슬롯)(오사카시 주오구)가 장수건축진흥협회가 주최하는 제26회 BELCA 어워드에서 최우수 리모델링 부문에 선정되었습니다
BELCA 상은 적절한 유지 관리 및 개조를 거친 건물을 인정하고 일본 건물의 수명 연장에 기여하는 것을 목표로 하는 시스템입니다 베스트 리노베이션(Best Renovation) 부문에서는 장기적인 사용 비전을 바탕으로 가치를 획기적으로 향상시킨 건축물에 시상합니다
본관의 수직창과 조화를 이루기 위해 수평창에 돌기둥을 설치했습니다
크레이지 슬롯은 1959년(쇼와 34)에 완공되었으며 오사카 요도야바시에 위치하며 일본생명보험회사의 주요 사옥 중 하나입니다
50년 전에 지어진 이 개조 공사에서는 외벽이 타일로 교체되었고, 돌담으로 교체되어 수년이 지나면서 더욱 위엄이 높아졌습니다 본관과 일체감이 있는 거리 풍경을 만들어 미도스지 거리의 풍경을 재구성하고 있습니다
내부 개조 과정에서 BCP에 대응하여 수전 및 변전 장비와 비상 발전 장비를 지하에서 지상으로 이동하여 홍수를 방지하고 전력 공급을 확보했습니다 또한, 에어컨 열원 효율을 높이고 LED 조명을 적용해 에너지 소비를 리모델링 전 대비 절반으로 줄였습니다
높이 제한이 완화되면서 다양한 높이의 건물들이 건설되고 있는데, 준공 당시의 원래 높이 31m를 유지하면서 품격 있는 거리 풍경을 조성한 이번 리모델링은 은행나무 가로수와 고급 건물 군락으로 도시의 지속적인 아름다움을 계승하고 있다는 점에서 높은 평가를 받았습니다
크레이지 슬롯은 사회의 요구를 충족하기 위해 최신 기술을 사용하여 건물을 계속 개조하고 우수한 건물이 오랫동안 미래 세대에게 물려질 수 있도록 노력할 것입니다
미도스지를 바라보는 정문입니다 외벽은 다양한 표면 처리를 한 화강암으로 만들어졌습니다 같은 종류의 돌을 색상과 음영이 다른 4종을 섞어서 배열했습니다
사무실 공간과 다과 공간을 확장하고 새로운 OA 층을 만들었습니다 기존 천장 높이를 유지하면서 사무실 기능 향상
홀의 일부가 개조 후 사무실로 통합된 엘리베이터 홀 필요한 공간을 확보하고 보안도 고려하였습니다
남쪽 건물에서 본관까지 이어지는 외벽의 조명은 미도스지 거리를 따라 "야경" 형성에 기여합니다