구마모토성 천수각이 슬롯 커뮤니티개량 부문 국토교통부 장관상을 수상, 히로시마 평화기념박물관이 우수 지진개량 건축상을 수상

지속가능성

오바야시 주식회사는 일본 건축 방재 협회가 후원하는 제11회 레이와 3(제11회) 지진 개조 우수 건축물 및 공헌자상에서 개조 공사를 수행했습니다무료 슬롯 Castle Tower(구마모토현 구마모토시)가 지진개량건축 부문 우수상을 받아 국토교통부장관상을 받았습니다슬롯 Hiroshima Peace(히로시마현 히로시마시)가 지진개량 우수건축상을 수상했습니다

이 상은 슬롯 커뮤니티 보강을 거쳐 슬롯 커뮤니티성, 방재/안전, 디자인 등의 측면에서 특히 뛰어난 건물과 슬롯 커뮤니티 보강 기술 개발에 크게 기여한 개인 및 조직에 수여됩니다

지진개량 건축 부문 우수 국토교통부장관상

구마모토 성 타워

2021년 3월 복원 공사를 완료한 구마모토 성 천수각(왼쪽: 큰 천수각, 오른쪽: 작은 천수각)

구마모토 성의 목조 천수각은 1877년(메이지 10년)에 화재로 소실되었으며, 현재의 천수각은 1960년(쇼와 35년)에 SRC(철근 콘크리트), RC(철근 콘크리트), S(강철) 건축의 혼합 구조로 복원되었습니다 복원 당시에는 철저한 경량화, 외주부 매달기 프레임 채용 등 특별 사적으로 지정된 돌담에 미치는 영향을 최소화하기 위해 많은 노력을 기울였습니다 그러나 2016년 구마모토 지진으로 작은 천수각의 기와와 돌담이 큰 피해를 입었습니다

복원 프로젝트에서는 건물의 외부와 돌담을 지진 전 상태로 복원하고 지진 발생 시 흔들림을 크게 줄이는 지진 제어 시스템을 설치할 것입니다공간 절약 방식으로 설치할 수 있고 다양한 슬롯 대한 슬롯 저항 및 슬롯 통제 효과'' 슬롯 커뮤니티 보강과 모든 기와를 하나씩 고정해 전도 방지 대책을 마련해 외장재의 슬롯 커뮤니티 성능도 향상됐다 새로운 슬로프와 엘리베이터 설치 등 무장애 개선도 이루어졌습니다

60년 전 재건축 당시 건물의 구조를 존중하면서 천수각과 돌담의 복원공사를 현대적 공법으로 동시에 진행하였으며, 짧은 시간에 공사를 완료했다는 점에서 높은 평가를 받았습니다

  

지진개량 우수건축물상

히로시마 평화 기념 박물관

히로시마 평화 기념 박물관은 남북으로 이어지는 기념비와 원폭 돔의 축을 닫는 긴 동서 방향에 위치합니다(사진 제공: 히로시마시)

이 건물은 건축가 단게 겐조의 설계에 따라 1955년에 완성되었으며, 2006년에 국가 중요 문화재로 지정된 최초의 전후 건물이 되었습니다 시간이 지남에 따라 건물이 노후화됨에 따라 슬롯 커뮤니티 성능을 보장하기 위해 슬롯 커뮤니티 개조가 수행되었습니다

건물의 디자인과 역사적 가치를 유지하면서 건물의 슬롯 커뮤니티성을 강화하기 위해 면진(면진 개조)을 사용하여 개조 공사를 수행했습니다 면진개량은 건물 상부에 슬롯 커뮤니티자재를 추가하지 않고 건물과 지반 사이에 면진장치를 삽입해 건물의 흔들림을 줄이는 공법이다

위령탑, 원폭 돔과 함께 세계에 평화를 보내는 시설로서 위엄 있는 모습을 보존한 슬롯 커뮤니티 개조의 사례로 높은 평가를 받았습니다

오바야시 주식회사는 건축물의 슬롯 커뮤니티성 향상에 기여함으로써 역사적 가치를 보존, 계승하고, 사람들이 안심하고 살 수 있는 도시를 만드는 데 기여하겠습니다